-
1 dış görünüş
карап күзгә; тышкы кыяфәт; тышкы күренеш -
2 посмотреть
сов.1) (что, во что, на кого-что, за кем-чем и без доп.), в разн. знач. карау, карап алу, карап куюзло посмотреть (на кого-л.) — ( кемгә дә булса) ачуланып карап кую
2) с отриц. (не остановиться перед чем-л.) карап тормау, уйлап тормауя не посмотрю, что ты старше — мин сине өлкән кеше дип карап тормам
3) обычно 1 л.; ед. ч.; мн. ч. (подумаю, проверю) карап карармын, карап карарбызпосмотрю, если успею, приду — карармын әле, өлгерсәм килеп китәрмен
-
3 высмотреть
-
4 заглядеться
сов.( на кого-что) кузгалмыйча карап тору, ис китеп карап тору, сокланып карап тору, шаккатып карап тору -
5 любоваться
несов.(кем-чем, на кого что)1) ( рассматривать) сокланып карау, сокланып (кызыксынып, искитеп) карап тору2) ( испытывать удовлетворение) карап сөенү (куану) -
6 пересмотреть
-
7 поглядеть
сов.1) карап алу (кую, салу, ату), күз төшереп (ташлап) алу2) ( за кем-чем), разг. күзәтеп (карап) тору, күз- колак булып тору -
8 рассмотреть
-
9 выходить
I в`ыходитьсов.; разг.(что) (побывать во многих местах; исходить) йөреп чыгу (бетерү); гизеп чыгуII в`ыходитьсов.; разг.( кого-что)1) ( помочь выздороветь) яхшы тәрбия белән савыктыру, яхшы тәрбия белән сәламәтләндерү, яхшы карап терелтү2) ( вырастить) карап (тәрбияләп) үстерүIII выход`итьнесов.1) см. выйти2) карау, чыгу3)выходит в знач. вводн. сл. — димәк, шулай итеп
выходит, что он прав — шулай итеп; ул хаклы
• -
10 глазеть
несов.; прост.(на кого-что и без доп.) карап тору, кызыксынып карап тору, авыз ачып карап тору -
11 досмотреть
сов.1) ( что)...га кадәр карау, карап чыгу (бетерү)2) ( за кем-чем) (присмотреть) караштыру; ( обычно с отрицанием) күрми калу, карап җиткермәүя не досмотрел за ребёнком, и он упал — күрми калганмын, бала егылган
3) ( что), спец. ( произвести досмотр) тикшерү -
12 налюбоваться
сов.( на кого-что) сокланып туйганчы карап тору; с отриц. "не" сокланып (карап) туя алмау -
13 посматривать
несов.( на кого-что) караштыру, карап алгалау, карап-карап алу, күз салгалау -
14 ухаживать
несов.1) ( за кем-чем) карау, карап-тәрбияләп тору, карап үстерү2) ( за кем) ухаживать итү, хатын- кыз артыннан йөрү, хатын- кызга илтифат күрсәтү -
15 вынянчить
-
16 вырастить
-
17 глядеть
несов.1) карау, карап тору2) ( за кем-чем) күзәтү, күз-колак булу3) ( иметь вид) булып күренү, охшау• -
18 глянуть
сов.; однокр.карау, карап алу, карап кую, күз төшереп алу, күз салып алу -
19 доглядеть
сов.; разг.( что) (досмотреть) карап бетерү, ахырынача (ахырына кадәр) карау -
20 загляденье
с; разг.карап туйгысыз, күз алгысыз, сокландырырлык
См. также в других словарях:
Костанянц, Карап. Иос. — инспект. Лазар. инст., р. 1851. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
караподиум — карап одиум, а … Русский орфографический словарь
карапуз — карап уз, а … Русский орфографический словарь
карапузик — карап узик, а … Русский орфографический словарь
асрау — I. и. 1. Өй эшләрен башкаручы хезмәтче хатын кыз. II. АСРАУ – ф. 1. Карап, тәрбияләп, үстереп, үрчетеп тоту (мал, кош корт тур.). Ашатып эчертеп үз яныңда тоту, яшәтү. Карап, тәрбияләп үстерү 2. Матди яктан тәэмин итеп тору мәчет янында мәдрәсә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
караучы — 1. Тәрбияче, карап үстерүче. Берәр нәрсәнең төзеклеге өчен җавап бирүче, күзәтеп торучы кеше 2. Карап торучы кеше, тамашачы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
класс — 1. Бүлек, төркем; катлам. Нин. б. уртак үзлеккә, мөнәсәбәткә ия булган төрдәш предметлар җыелмасы. Үсемлекләр һәм хайваннар дөньясы бүленешендә иң зур төркемнәрнең берсе имезүчеләр к. ы мат. Өч янәшә разрядлы санның цифрлар җыелмасы (мәс. икенче… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күрү — 1. Күз белән кабул итү, карап сизү. Очрату 2. Күз белән карап сизү сәләтенә ия булу, күрә алу 3. Аңлау, төшенү, сизү, белү 4. күч. Кичерү, баштан үткәрү; дучар булу. Берәр эшнең нәтиҗәсен тату. Күңелсезлеккә, авырлыкка очрау, авырлык кичерү 5.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пропорциональ — (ПРОПОРЦИОНАЛЬЛЕК, ПРОПОРЦИЯЛЕЛЕК) – с. 1. Бер предмет кисәгенең, өлешенең үлчәве (күләме) икенчесенекенә карап зур яки кече була торган. Пропорцияләре дөрес булган 2. мат. Бер зурлыкның кыйммәте зураюга (кечерәюгә) карап, икенче зурлыкның… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пропорцияле — (ПРОПОРЦИОНАЛЬЛЕК, ПРОПОРЦИЯЛЕЛЕК) – с. 1. Бер предмет кисәгенең, өлешенең үлчәве (күләме) икенчесенекенә карап зур яки кече була торган. Пропорцияләре дөрес булган 2. мат. Бер зурлыкның кыйммәте зураюга (кечерәюгә) карап, икенче зурлыкның… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тамаша — 1. Карап торырга кызык булган нин. б. вакыйга, күренеш һ. б.. күч. Бик күркәм, матур, искиткеч күренеш тур. Ыгы зыгы, талаш тартыш кебек күңелсез күренеш яки хәл тур. 2. Халыкка, караучыларга махсус күрсәтелә торган һәм махсус әзерләнгән күренеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге